私は脳に英語のための英語脳を作っています。 単語を覚える時はその英語脳に詰め込むイメージ。 英語を話す時はその英語脳を使って話すイメージ。 英語を聞く時はその英語脳で聞きます。 英語を使う時は英語で考える。 だから、翻訳や通訳は苦手です。...

寮での部屋はアメリカ人のママさんとシェアしていました。 部屋に着いた時はルームメイトはいなくて、外からは楽しい音が聞こえ、たどり着くまでの緊張が解れたのかベッドで不安になった事を覚えています。これから大丈夫かな？って。 でも、その日の思い出はそれが最後で、後は怒涛のように過...

アメリカに降り立った初日からハプニング。 何年たった今も記憶が鮮明に残っている日。 空港に着いて、やっと気付いた。 あれ？寮までは、どうやって行けばいいんだろう？って。 留学したのは高校を出たばかりで、飛行機まで予約をしたのはいいものの、その後どうやって寮にたどり着くかは考...

前回に引き続き、今回も高校時代のお話です。 高校に入った時点では、普通に家から通える大学に行くのだろうな・・・ くらいに思っていたのですが、英語で生活がしたくなり、留学を思いつきます。 当時は、ネット環境なんてないから、本で色々調べました。...

前回は私の英語の出会いを書いたのですが、今回は高校時代の話です。今からもう30年も前の話になることに自分が驚いているのですが、意外にも色々と記憶はあります。 高校は自由な女子高でとっても楽しかったのでいい思い出が沢山あります。...

誰にも読んでもらえないかもしれませんが・・・ 生徒さんに自分のことを知ってもらえれば・・・ （生徒さんが出来るか不安ですが） 少しづつ自分のことを綴っていこうかと思います。 まずは、英語との出会い。 私が初めて英語の勉強をしたのは、中学１年生の時です。...